Pigens

Var jeg ret god til engelsk. Det var yndlingsfaget på HH, og længe troede jeg, at jeg skulle læse erhvervssprog. Særligt det skriftlige styrede jeg…

Det er så ved at være 6(!) år siden, og pludselig skal jeg skrive et engelsk summary af specialet. For dælen, det går trægt! Jeg kan sagtens snakke engelsk (hmm, mon jeg bare kan indtale det…?) men det her trækker tænder ud. Har ikke problemer med at bruge en ordbog, men det er mere de hele (faste) vendinger det kniber med. Pyh, det ligger langt væk. Det største problem er vel, at det er fag-engelsk og ikke det dagligdags. Nå, mon ikke det går alligevel- bare lidt langsomt.

Måske man skulle begynde at træne….

Pigen Studie